ForossSalmebloggen

Reis deg Guds menighet

Sangen er skrevet avMelchior Falk Gjertsen
Sangboken (SaB)·Nr. 751
Laget medavfoross.no

© Foross 2026 · Utviklet av Marius Sørenes

Metodistenes Salmebok (MeS)·Nr. 381
Norsk Salmebok (NoS) 1985·Nr. 514
Norsk Salmebok (NoS) 2013·Nr. 690
+ Legg til sangbok
Omtale av Leif Haugen· 14.11.2016

Reis deg, Guds menighet.

Salmen er skrevet av den norsk-amerikanske presten og sangbokutgiveren Melchior Falk Gjertsen i 1897. Vi finner den i Norsk Salmebok (NoS) fra 1985 som nummer 514 med fem strofer.

Vi siterer strofe en (NoS):

Reis deg, Guds menighet! Natten er omme,
solkledd står dagen med kall fra din Gud.
Frihet han kjøpte deg, han som snart skal komme,
kast dine bånd, du er Jesu brud!

Misjonssalme Reis deg Guds menighet er en oppfordring til Guds folk om å gå med kallet til frelse til alle jordens unådde folkeslag før det blir for sent. En dag skal brudgommen komme tilbake og hente sin brud hjem til seg og da er det for sent. Melodien til salmen er ved Alexej Fjodorovitsj Lvov. Der er den samme tonen som også benyttes i den russiske tsarhymnen fra 1833, skriver store norske leksikon.

Vi siterer strofe to (NoS):

Gled deg, Guds menighet! Herlig å være
sannhets og frihets og kjærlighets tolk!
Til de forvillede bud fra hjemmet bære,
samle og løfte et elsket folk!

Vi finner salmen i en rekke nyere og eldre salmebøker. Norsk Salmebok fra 2013 har salmen som nummer 690, mens vi i Metodistenes Salmebok (1987) finner den som nummer 381. I den danske sangboken Hjemlandstoner (1989) finner vi salmen som nummer 256 med fire strofer. Her er tittelen Rejs dig, Guds menighed. I den norske Sangboken kom salmen tidlig inn. Vi finner den blant annet i 1933 utgaven som nummer 566 med fem strofer. I en nyere utgave fra 1983 står salmen som nummer 751. Salmen regnes som en av våre mest kjente misjonssalmer og synges på utallige misjonsmøter og samlinger om Guds Ord.

Vi siterer strofe tre (NoS):

Skynd deg, Guds menighet! Folkenes skarer
venter i mørke på lys og på fred.
Send dine vitner ut med det ord som varer!
Skynd deg, vær snar, før enn sol går ned!

Melchior Falk Gjertsen ble født i Kaupanger i Sogn og Fjordane i 1847. Etter at han var ferdig med katedralskolen i Bergen, reiste han til Amerika og slo seg ned her for godt. Falk Gjertsen studere teologi ved Augustana semianry og ble prest og senere skoledirektør i Minneapolis. Samen med Th. S. Reimstad utga han Sangboken i Minneapolis i 1897. Melchior Falk Gjertsen døde i 1913.

Vi siterer strofe fire (NoS):

Arbeid, Guds menighet! Plass må du finne,
plass for hver troende sjel i din hær!
Herren har bruk for dem, hver en mann og kvinne,
høsten er stor, og så få vi er.

Vi har en rekke sanger etter Melchior Falk Gjertsen. Han er også kjent for å ha skrevet Jeg vet en vei så full av trengsel og Dypt i mitt hjerte senkes skjønne toner ned. I tillegg har vi også den oversatte påskesalmen 1898 som heter Der går fra urtegården til Golgata en sti. Vi finner den blant annet på nynorsk i Norsk Salmebok (2013) i en oversettelse av Arve Brunvoll fra 2011. Originalen på svensk heter Det går från örtagården till Golgata en stig. Sangen er opprinnelig fra 1889.

Vi siterer strofe fem (NoS):

Reis deg, Guds menighet! Snart lyder ropet:
Brudgommen kommer i herlighets skrud!
Da skal han hente deg, da oppfylles håpet,
kronen er din, skjønne kongebrud!

Kilder

–Norsk Salmebok (1985)
–Norsk Salnebok (2013(
–Tobias Salmelid (1967) s. 329-330
–John Stene (1933), s. 91
–Lars Aadland (1962), bd 1, sp. 751-752
–Anne Kristin Aasmundtveit (1995), s. 113
–

Om salmen på snl.no
Salmen på YouTube
Om Melchior Falk Gjertsen på Wikipedia

+ Legg til kilde
+ Legg til media

Salmetekst

Reis deg, Guds menighet! Natten er omme, solkledd står dagen med kall fra din Gud. Frihet han kjøpte deg, han som snart skal komme, kast dine bånd, du er Jesu brud! Gled deg, Guds menighet! Herlig å være sannhets og frihets og kjærlighets tolk! Til de forvillede bud fra hjemmet bære, samle og løfte et elsket folk! Skynd deg, Guds menighet! Folkenes skarer venter i mørke på lys og på fred. Send dine vitner ut med det ord som varer! Skynd deg, vær snar, før enn sol går ned! Arbeid, Guds menighet! Plass må du finne, plass for hver troende sjel i din hær! Herren har bruk for dem, hver en mann og kvinne, høsten er stor, og så få vi er. Reis deg, Guds menighet! Snart lyder ropet: Brudgommen kommer i herlighets skrud! Da skal han hente deg, da oppfylles håpet, kronen er din, skjønne kongebrud!

Salmeteksten er hentet fra artikkelen og kan inneholde feil eller mangler. Kontakt oss hvis du oppdager feil.

Temaer

Kall og vekkelse
×
Jesus som frelser
×
Lydighet og etterfølgelse
×
+ Legg til tema

Les på Foross

foross.no →
Søndagstekten Joh 8:31-36 (2019)
Bibelutleggelse
Søndagstekten Joh 8:31-36 (2019)Table Talks spiller inn samtaler til alle kirkeårets søndagstekster, for alle tre tekstrekker. Dette opptaket er fra første innspillingsrunde, publisert første gang i 2019. Opptaket fra andre innspillingsrunde kan du høre her. Kan man tro at man er en del av noe uten å være det? Kan man være slave…
Den gode gjeter er kommet
Bibelutleggelse
Den gode gjeter er kommetEndre Stene taler over søndagens tekst, Joh 10:11-18. Du finner talen i skriftlig form under videoen. Jeg er den gode gjeteren. Den gode gjeteren gir livet sitt for sauene. Men den som er leiekar og ikke gjeter, og som selv ikke eier sauene, han forlater dem og flykter når han ser…
God hyrde med ufattelig offergave
Prekenhåndbøker
God hyrde med ufattelig offergaveJesu store hyrdelignelse i Joh 10:1-16 er ikke en lignelsesfortelling i strengt metodisk forstand. Det er mer slik at Jesus holder en billedtale. Han skildrer noen trekk i hverdagslivet til datidens fårehyrder og anvender trekk for trekk som bilde på trossannheter. Deretter skildrer han nye trekk, som han vinkler mot andre trossannheter. Dermed…
Hyrding og sau
Prekenhåndbøker
Hyrding og sauEg er den gode hyrdingen. Den gode hyrdingen set livet til for sauene. (Joh. 10: 11) Jesus gjekk omkring i byar og landsbyar, lærte i synagogene, forkynte evangeliet om Guds rike og helbreda all sjukdom og vanhelse. Medan han slik kom saman med folket og såg korleis dei hadde det, tykte han inderleg synd…
Tredje søndag i påsketiden
Prekenhåndbøker
Tredje søndag i påsketidenJeg er den gode hyrde, den gode hyrde setter sitt liv til for fårene. Men den som er leiesvenn og ikke hyrde, som ikke selv eier fårene, han ser ulven komme, og forlater fårene og flyr, og ulven røver dem og adspreder fårene. Men leiesvennen flyr; for han er en leiesvenn og har…
Hun som drakk levende vann
Prekenhåndbøker
Hun som drakk levende vannI vår tekst er det en samaritansk kvinne som får bli kjent med Jesus. Da oppdager hun at han er Guds Levende Vann, og Guds Messias. Kvinnen tar Jesus på ordet, drikker av det levende vannet og får frelse og salighet i gave. Teksten begynner med rammeopplysninger og fortsetter med første replikkrunde (av…
Når Menneskesønnen kommer
Prekenhåndbøker
Når Menneskesønnen kommerKapittel 13 i Markus-evangeliet omtales av og til som «Jesu Oljeberg-tale», eller «Den lille endetids-talen» (til forskjell fra de litt større endetidstalene i Matt 24 og Luk 21). Kapittelet begynner med at Jesus og disiplene går ut av tempelet i Jerusalem. En av disiplene lar falle en imponert bemerkning om de enorme steinene…
Den gode hyrde (2)
Prekenhåndbøker
Den gode hyrde (2)Det står skrevet hos evangelisten Johannes i det tiende kapittel, fra vers 11: Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. Men den som er leiekar og ikke hyrde, og som selv ikke eier sauene, han forlater dem og flykter når han ser…
Den gode hyrde (1)
Prekenhåndbøker
Den gode hyrde (1)Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes, i det 10. kapittel, fra vers 11: Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. Men den som er leiekar og ikke hyrde, og som selv ikke eier sauene, han forlater dem og flykter når…
Kvinnen ved brønnen (1)
Prekenhåndbøker
Kvinnen ved brønnen (1)I dag skal vi dukke inn i en samtale som er ganske anstrengt. Jesus møter en dame som har alle pigger ute, og som vrir og misforstår det Jesus sier. Hun er forknytt av skam og forknytt av stolthet. Men det skjer en forløsning i denne teksten! Derfor er…

Plassering i sangbøker

Nr.510
Den siste skilnad er vel sår
Nr.511
Oppløft ditt syn
Nr.512
Nå lovsyng Herrens navn
Nr.514
Reis deg Guds menighet(denne)
Nr.528
Mektigste Herre, menighetens Herre
Nr.529
Om alle mine lemmer
Nr.530
O Fader la ditt ord din Ånd
Se alle i Norsk Salmebok (NoS) 1985 →

Les også

Kom hit til meg du trette sjel

Wilhelm Andreas Wexels

Kom hen til meg du trette sjel. Salmen er trolig skrevet av en ukjent norsk eller dansk forfatter rundt 1800-tallet. Vi ..

18.05.2009·Leif Haugen

Velsignet er det hjem for visst

Christoph Carl Ludwig von Peil

Velsignet er det hjem for visst. Salmen er skrevet av den tyske embetsmannen og salmedikteren Christoph Carl Ludwig von ..

01.02.2019·Leif Haugen

Give Gud på hvem vi stole

Magnus Brostrup Landstad

Give Gud på hvem vi stole. Salmen er skrevet av M. B. Landstad i 1848. Vi finner den i Landstads Kirkesalmebog (LK) fra ..

01.02.2021·Leif Haugen

Stå som en klippe

Hans Adolph Brorson

Stå som en klippe. Salmen er skrevet av H. A. Brorson og publisert i Svane-Sang i 1765 med tre strofer. Originaltittelen..

01.03.2021·Leif Haugen