ForossSalmebloggen

Her ser jeg et tålmodig lam

Salmen er skrevet avPaul Gerhardt
Norsk Salmebok (NoS) 1985·Nr. 121
+ Legg til sangbok
Omtale av Leif Haugen· 12.03.2017

Her ser jeg et tålmodig lam.

Dette er en kjent påskesalme skrevet av Paul Gerhardt i 1647. Vi finner den i Norsk Salmebok (NoS) som nummer 121 med fire strofer. Salmen er oversatt til dansk av H. A. Brorson i 1735 og den har opprinnelig 10 strofer.

Vi siterer strofe en (NoS):

Her ser jeg et tålmodig lam
som seg til døden skynder,
som bærer andres sorg og skam
og hele verdens synder.
Til offerstedet står hans hu,
han sier: «Villig skal jeg nu
for Adamsætten stride.»
Når alle piner vises frem,
han svarer: «Gjerne hvert et lem
er rede til å lide.»

Salmen bygger bl. a. på Joh 1, 29 hvor Johannes peker på Jesus: «Dagen etter ser han Jesus komme gående mot seg, og han sier: «Se, Guds lam, som bærer bort verdens synder!.»» Det andre skriftavsnittet som er sentralt i salmen, er Jes 53, 4-7. Vi siterer fra Jes 53, 5: «Men han ble såret for våre overtredelser og knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, ved hans sår har vi fått legedom.»

Vi siterer strofe to (NoS):

Det lam er Herren stor og sterk,
til Adamsætten bundet,
som Gud til sitt forløsningsverk
har ene dyktig funnet:
«Gå hen, min kjære Sønn, og lid
for dem som inntil evig tid
i vreden skulle være;
den dom er grufull ut å stå,
men verdens frelse står derpå,
min Sønn, vil du den bære?»

Det er Jesu forsoning som er temaet i salmen. Mens strofe en og første del av strofe to skildrer Jesu lidelse, blir Jesus i siste del av strofe to spurt om han er villig til å gå inn i den. Det er den mest underlige samtale mellom far og sønn som vi noen gang kan tenke oss. Vi finner Jesu svar i første del av strofe tre. Selv om Jesus har fått innblikk i hva han skal gå igjennom av lidelse, svarer han ja.

Vi siterer strofe tre (NoS):

«Ja, kjære Far, av hjertens grunn,
la skje som du vil skikke,
la komme kun den bitre stund,
jeg dødens kalk vil drikke!»
Hvem fatter vel slik kjærlighet,
så høy, så dyp, så lang, så bred,
så ganske uten like?
O kjælighet, o himmelglød,
du fører den til kors og død
som eier himmerike.

Ingen kan fullt ut fatte dybden i Jesu kjærlighet. Den går over vår forstand. Paulus skriver også om dette. Vi siterer fra Ef 3, 18-19: «Må dere sammen med alle de hellige bli i stand til å fatte bredden og lengden, høyden og dybden, ja, kjenne Kristi kjærlighet, som overgår all kunnskap. Må dere bli fylt av hele Guds fylde!» Denne kjærlighet er også tema i den siste strofen.

Vi siterer strofe fire (NoS):

Din kjærlighet jeg natt og dag
med frydesang skal prise,
og helt til siste åndedrag
mitt hjertes takk deg vise.
Hver tanke, ord og gjerning skal
i dine fotspors dype dal
som stille bekker rinne,
og alt det du mot meg har gjort,
jeg vil i hjertet prente stort
din død til evig minne.

Kilder

–Bibelen (2005)
–Norsk Salmebok (1985)
–Tobias Salmelid (1997), s. 123-124
–Lars Aanestad (1962), bd 1, sp. 716-724
+ Legg til kilde

Les på Foross

foross.no →
Døperens vitnesbyrd
Prekenhåndbøker
Døperens vitnesbyrdDette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes, i det 1. kapittel fra vers 29: Dagen etter ser Johannes Jesus komme gående mot seg, og han sier: «Se, Guds lam, som bærer bort verdens synd! Om ham var det jeg sa: Etter meg kommer det en mann som…
Døperens vitnesbyrd
Prekenhåndbøker
Døperens vitnesbyrdDet er historisk sus over tekstene denne søndagen! Profeten Jesaja får ord fra Gud som løfter opp igjen det som var jødefolkets mening: Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet! Syng for Herren, for han har gjort storverk, la det kunngjøres over hele…

Les også

Å Jesus som har elsket meg

Paul Gerhardt

Å Jesus som har elsket meg. Salmen er skrevet av Paul Gerhardt i 1653. Vi finner salmen O Jesus som har elsket meg i Nor..

28.10.2013·Leif Haugen

Hjerte la deg ei innbille

Paul Gerhardt

Hjerte la deg ei innbille. Salmen er skrevet av Paul Gerhardt i 1647. Vi finner den på norsk som nummer 644 i Landstads ..

28.10.2013·Leif Haugen

Hvorledes skal jeg møte

Paul Gerhardt

Hvorledes skal jeg møte. Salmen er skrevet av Paul Gerhardt i 1653 og oversatt til dansk av Hans Adolph Brorson i 1733 t..

10.11.2016·Leif Haugen

Velt alle dine veier

Paul Gerhardt

Velt alle dine veier. Salmen er skrevet av den kjente tyske presten og salmedikteren Paul Gerhardt i 1653. Den er oversa..

02.05.2007·Leif Haugen

Laget medavfoross.no

© Foross 2026 · Utviklet av Marius Sørenes

+ Legg til media

Salmetekst

Her ser jeg et tålmodig lam som seg til døden skynder, som bærer andres sorg og skam og hele verdens synder. Til offerstedet står hans hu, han sier: «Villig skal jeg nu for Adamsætten stride.» Når alle piner vises frem, han svarer: «Gjerne hvert et lem er rede til å lide.» Det lam er Herren stor og sterk, til Adamsætten bundet, som Gud til sitt forløsningsverk har ene dyktig funnet: «Gå hen, min kjære Sønn, og lid for dem som inntil evig tid i vreden skulle være; den dom er grufull ut å stå, men verdens frelse står derpå, min Sønn, vil du den bære?» «Ja, kjære Far, av hjertens grunn, la skje som du vil skikke, la komme kun den bitre stund, jeg dødens kalk vil drikke!» Hvem fatter vel slik kjærlighet, så høy, så dyp, så lang, så bred, så ganske uten like? O kjælighet, o himmelglød, du fører den til kors og død som eier himmerike. Din kjærlighet jeg natt og dag med frydesang skal prise, og helt til siste åndedrag mitt hjertes takk deg vise. Hver tanke, ord og gjerning skal i dine fotspors dype dal som stille bekker rinne, og alt det du mot meg har gjort, jeg vil i hjertet prente stort din død til evig minne.

Salmeteksten er hentet fra artikkelen og kan inneholde feil eller mangler. Kontakt oss hvis du oppdager feil.

Temaer

Påske
×
Pasjonstiden og langfredag
×
Jesus som frelser
×
Forsoning og fred med Gud
×
+ Legg til tema
Lammet som bærer verdens synder
Prekenhåndbøker
Lammet som bærer verdens synderI denne teksten identifiserer Døperen Johannes Jesus som Guds sonende offer for verdens synder. Videre identifiserer han Jesus som preeksistent. For det tredje vitner han om hvordan Ånden, i samsvar med Faderens forhåndsåpenbaring, kom ned over Jesus som en due. Først sonoffer-budskapet: 29 Dagen etter ser han (= Døperen Johannes) Jesus komme til…