ForossSalmebloggen

Kom la oss kjærlig vandre

Sangen er skrevet avGerhard Tersteegen
Landstads reviderte salmebok (LR)·Nr. 491
Laget medavfoross.no

© Foross 2026 · Utviklet av Marius Sørenes

Landstads Kirkesalmebog (LK)·Nr. 252
Nynorsk Salmebok (NyS)·Nr. 228
Sangboken (SaB)·Nr. 491
Norsk Salmebok (NoS) 1985·Nr. 603
+ Legg til sangbok
Omtale av Leif Haugen· 31.01.2017

Kom la oss kjærlig vandre

Dette er en meget godt kjent salme skrevet av den tyske salmedikteren og lekpredikanten Gerhard Tersteegen i 1738. I Norsk Salmebok (1985) finner vi den som nummer 603 og der er den sitert med tre strofer. Hos Landstad hadde den imidlertid mange flere strofer. I Landstads Kirkesalmebog var salmen nummer 252. Salmen er nummer 759 i Nynorsk Salmebok og nummer 228 i Landstads reviderte salmebok. I Sangboken (1962) er den nummer 491 med tittelen Kom, brødre, la oss haste, mens den i Sangboken (1983) er nummer 565 med tittelen Kom, søsken la oss haste. Salmen benyttes ofte under vielser og det er nettopp kjærligheten som understrekes her.

Vi siterer strofe en (NoS):

Kom la oss kjærlig vandre
og legge hånd i hånd
og holde av hverandre
i dette trengsels land!
Som barn vi være må,
på veien ikke stride,
Guds engler ved vår side
som søsken med vil gå.

Dette er trolig salmens mest kjente strofe. Den brukes som avslutningsvers på utallige kristne møter og stevner. Og det er en strofe som taler sterkt om det kristne fellesskapet og båndene som binder de troende sammen. Vi er en stor søskenflokk på vei mot det himmelske hjem. Og fordi vi trenger hverandre, er det viktig å holde sammen. Og det er kjente bibelske sannheter som understrekes i salmen. De som er sterke i troen, tar seg av de som bir liggende etter. Her settes selvet til sides: «Vi som er sterke, må bære de svakes svakheter og ikke tenke på oss selv. Hver enkelt av oss skal tenke på det som er godt for vår neste, det som bygger opp.» (Rom 15, 1-2). Vi blir oppfordet til å bli sterke i troen, men kjærlighet står over alt: «Vær våkne, stå fast i troen, vær modige og sterke! La alt dere gjør, skje i kjærlighet«, skriver Paulus i 1 Kor 16, 13-14.

Vi siterer strofe to (NoS):

De sterkere de svake
skal hjelpe trofast frem,
så ingen går tilbake,
men sammen alle hjem.
Så fremad, la enhver
seg selv for intet akte,
og kun derefter trakte
at Gud ham allting er!

Også Tersteegen ga avkall på sitt eget for å tjene sine medmennekser. Allerede mens han gikk i handelslære, kom han i berøring med de pietistiske vekkelsene rundt Wilhelm Hoffman. Gerhard Tersteegen gjennomgikk en hard strid for å finne indre klarhet og fred. En dag var han på vei til en by i nærheten. Han fikk plutselig så store mavesmerter at han trodde han kom til å dø. Tersteegen falt på kne ved siden av veien og ba Gud om å spare livet hans slik at han fikk tid til å forberede seg for evigheten. Mens han ba, forsvant plagene og Tersteegen kunne fortsette. Han så på hendelsen som et Guds under og fra den dag overga Tersteegen seg til Gud uten forbehold, forteller Holsvik.

Vi siterer strofe tre (NoS):

O venn, o du utkårne,
vårt hjertes himmerik,
du evige enbårne,
som kom og ble oss lik,
du all vår salighet,
vår ros, vår sol, vår ære,
vi ønsker kun å være
hos deg i evighet.

Terstegeen hadde en svak helse. Han lå ofte syk og var overlatt til seg selv. Om dagen holdt han seg inne, men når han hadde krefter til det, oppsøkte han de fattige om kvelden etter at det var blitt mørkt. Og slik gikk det noen år før han kom inn i en ny åndelig krise. Han kjempet med tvil og anfektelse. Men også denne gangen ble han hjulpet: «Jeg lærte meg å tro på en Gud, som på de mest underbare måter trer meg nær i Jesus Kristus, og er min venn av bare barmhjertighet, tross min uverdighet», skriver han. Skjærtorsdag kveld i 1724 skrev han i sitt eget blod en pakt der han overga alt sitt eget til Gud. Det han opplevde, kalte han sin «andre omvendelse». Resten av sitt liv brukte han nå til sjelsorg og til forkynnelse av Guds Ord.

Vi siterer en strofe på dansk:

Det skal ej længe vare,
hold kun et lidet ud,
så skal vi hjemad fare
til Himlen, til vor Gud!
O, hvilken salighed,
når vi med alle fromme
hjem til vor Fader komme
og få en evig fred!

Kilder

–Norsk Salmebok (1985)
–Landstads Kirkesalmebog (1910)
–Bibelen (2005)
–Oscar Løvgren: Psalm och Sånglexikon (1964)
–Egil Sjåstad: Salmeskatter. Originaltekster, krydder og historiesus (2000)
–Ivar Holsvik: Salmediktere i våre salmebøker (1950)
–

Gerhard Tersteegen på Wikipedia
Gerhard Tersteegen på Cyberhymnal

+ Legg til kilde
+ Legg til media

Salmetekst

Kom la oss kjærlig vandre og legge hånd i hånd og holde av hverandre i dette trengsels land! Som barn vi være må, på veien ikke stride, Guds engler ved vår side som søsken med vil gå. De sterkere de svake skal hjelpe trofast frem, så ingen går tilbake, men sammen alle hjem. Så fremad, la enhver seg selv for intet akte, og kun derefter trakte at Gud ham allting er! O venn, o du utkårne, vårt hjertes himmerik, du evige enbårne, som kom og ble oss lik, du all vår salighet, vår ros, vår sol, vår ære, vi ønsker kun å være hos deg i evighet. Det skal ej længe vare, hold kun et lidet ud, så skal vi hjemad fare til Himlen, til vor Gud! O, hvilken salighed, når vi med alle fromme hjem til vor Fader komme og få en evig fred!

Salmeteksten er hentet fra artikkelen og kan inneholde feil eller mangler. Kontakt oss hvis du oppdager feil.

Temaer

Nestekjærlighet og omsorg
×
Trengsel og trøst
×
Troens kamp og seier
×
De helliges samfunn
×
+ Legg til tema

Les på Foross

foross.no →
Jesus og døperen Johannes
Bibelutleggelse
Jesus og døperen JohannesDet er spenning i tekstene på tredje søndag i advent. Tekstene spenner fra profetien om en strålende frigjøringssdag – og til prekentekstens enkle, gnagende spørsmål, et spørsmål som tapper troen for krefter. Det er gjenkomstens gnistrende lys – og fengselscellens mørke motløshet. Og midt i dette står Jesus. Han er ikke alltid så…
Ekteskapsbrytersken
Bibelutleggelse
EkteskapsbryterskenTidlig neste morgen kom han til tempelet igjen. Hele folkemengden samlet seg om ham, og han satte seg og begynte å undervise dem. Da kom de skriftlærde og fariseerne med en kvinne som var grepet i ekteskapsbrudd. De førte henne fram og sa: «Mester, denne kvinnen er grepet på fersk gjerning i ekteskapsbrudd.…
Tvil
Prekenhåndbøker
TvilI fengselet fekk Johannes høyra om alt Kristus gjorde. Han sende bod med læresveinane og spurde: Er du den som skal koma, eller skal vi venta ein annan? Matt. 11:2-3 Johannes sit no i eit fangerom i Makerus-borga. Han hadde vitna imot synda utan å bry seg om personar, og så kom han i fangehus. …
Tredje søndag i advent
Prekenhåndbøker
Tredje søndag i adventMen da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger, sendte han to av sine disipler, og lot si til Ham: Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen? Og Jesus svarte og sa til dem: Gå bort og forkynn Johannes de ting som I hører og ser: Blinde ser…
En ryddet vei for konge og folk
Prekenhåndbøker
En ryddet vei for konge og folkI evangelieteksten for tredje søndag i adventstiden svarer Jesus på et spørsmål fra Døperen i fengselet. Døperen spør om Jesu er «han som skal komme». Og Jesus svarer med to skriftbeviser fra GT: Gå og fortell Johannes det som dere hører og ser: Blinde ser, lamme går, spedalske renses, døve hører – og…
Han som skulle komme er kommet
Prekenhåndbøker
Han som skulle komme er kommetFra et mørkt fangehull fikk Johannes sendt verdens viktigste spørsmål: Hvem er Jesus? Spørsmålet er uendelig viktig og uendelig riktig, men enda så politisk ukorrekt det er å si slikt i det tjueførste århundre: Svaret er enda viktigere. 2 Da nå Johannes i fengslet fikk høre om Messias’ gjerninger, sendte han bud med…
Prekenhåndbøker
Messias-spørsmål fra en fengselsfangePå tredje adventsøndag handler det om å identifisere Jesus, ut fra visse gammeltestamentlige profetier, som den som kommer med profetienes oppfyllelse. Matteus skriver: 2 Da nå Johannes i fengslet fikk høre om Messias’ gjerninger, sendte han bud med disiplene sine og spurte ham: Matteus har tidligere skrevet om fengslingen av Døperen Johannes i…
Jesus gjør et bud enda strengere
Prekenhåndbøker
Jesus gjør et bud enda strengereBergpreken-teksten på søndag består av et prinsipputsagn om rettferdighet pluss den første av de seks såkalte antitesene. «Anti-tese» betyr mot-tese. Jesus formulerer først en samtidsoppfatning: «Dere har hørt det er sagt …». Deretter imøtegår, skjerper eller utdyper Jesus utsagnet: «Men jeg sier dere …». Prinsipputsagnet om rettferdighet i v 20 er inngangsporten til…
19. søndag etter trefoldighet
Prekenhåndbøker
19. søndag etter trefoldighetFor jeg sier eder: Dersom eders rettferdighet ikke overgår de skriftlærdes og fariseernes, kommer I ingenlunde inn i himmerikets rike. I har hørt at det er sagt til de gamle: Du skal ikke slå hel; men den som slår ihjel skal være skyldig for dommen. Men jeg sier…
Døperen Johannes preker
Prekenhåndbøker
Døperen Johannes prekerKirkeåret er i noen henseender som en sirkel med Juledagens lysbudskap som hovedsak i mørketiden og St. Hans-dagens budskap om Døperens avtagende lys som motstykke midt på sommeren. Men også på de to siste adventsøndagene er Døperen Johannes søndagspredikant. Nå preker han om Jesus som er i ferd med å komme. («Adventus» betyr…

Plassering i sangbøker

Nr.482
Når verden med sin glede sviker
Nr.483
Vær trøstig mitt hjerte og sørg ikke mer
Nr.490
Guds salige godhet og nåde
Nr.491
Kom la oss kjærlig vandre(denne)
Nr.492
Her vi ties her vi bies
Nr.496
Min Jesus eg ferdast på jord
Nr.497
Hjem jeg lenges
Se alle i Landstads reviderte salmebok (LR) →

Les også

Gud er her til stede

Gerhard Tersteegen

Gud er her til stede. Salmen er skrevet av den tyske salmeforfatteren Gerhard Tersteegen i 1729. Den ble oversatt til no..

14.11.2016·Leif Haugen

Kom hit til meg du trette sjel

Wilhelm Andreas Wexels

Kom hen til meg du trette sjel. Salmen er trolig skrevet av en ukjent norsk eller dansk forfatter rundt 1800-tallet. Vi ..

18.05.2009·Leif Haugen

Det finst ingen grunn til mismot

Trygve Bjerkrheim

Det finst ingen grunn til mismod. Dette er en kjent sang skrevet av Trygve Bjerkrheim i 1965. Vi finner den i Sangboken ..

08.02.2009·Leif Haugen

Hva kan oss komme til for nød

Andreas Knöpken

Hva kan oss komme til for nød. Salmen er skrevet av Andreas Knöpken i 1527. Vi finner den i Dansk Salmebog som nummer 66..

15.03.2009·Leif Haugen