ForossSalmebloggen

Hos Gud er evig glede

Sangen er skrevet avJohan Nordahl Brun
Landstads reviderte salmebok (LR)·Nr. 380
Norsk Salmebok (NoS) 1985·Nr. 444
Sangboken (SaB)·Nr. 402
Norsk Salmebok (NoS) 2013·Nr. 468
+ Legg til sangbok
Omtale av Leif Haugen· 29.08.2013

Hos Gud er evig glede.

Salmen skrevet av presten og salmedikteren Johan Nordahl Brun i 1786. Den er på fire strofer og vi finner salmen sitert i Norsk Salmebok(NoS) som nummer 444 med tre strofer under ”Troens strid og seier”. Salmen står ellers i Landstads reviderte salmebok som nummer 380 under ”3. søndag etter påske” med tittelen Hos Gud er idel glede.

Vi siterer strofe en (NoS):

Hos Gud er evig glede!
Men før jeg kommer der,
jeg må blant torner trede
og bære byrder her.
Her trykker mange plager,
her strider Jesu brud,
her blandes fryd med klager,
kun glede er hos Gud.

Salmen handler om dette livet og dets byrder: ”Hos Gud er evig glede / Men før jeg kommer der / Jeg må blant torner trede / og bære byrder her.” Men det er også en salme om glede ”til tross for bedrøvelse og sukk i denne verden” (Salmelid). Hos Gud er evig glede. Her på jorden er troslivet preget av kamp og trengsler. Gleden er ikke fullkommen før hjemme hos Gud: ”Her blandes fryd med klager / kun glede er hos Gud.” Salmen er ellers oversatt til engelsk med tittelen In heaven all is gladness med fire strofer.

Vi siterer strofe to (NoS):

Jeg bytter ei med dårer
som har sin glede her.
Jeg heller gjennom tårer
og sukk mitt såkorn bær.
Når jeg med fryd kan høste
ved enden av min vei,
la dåren seg forlyste,
med ham jeg bytter ei.

Denne verden er ikke mitt hjemland. Vi er på gjennomreise. Derfor har vi heller ikke noen permanent bolig. Teltpluggene sitter løst. Det er lett å flytte når Gud kaller meg til oppbrudd. Skriften taler også om dette: ”For vi vet at om det rives ned, dette teltet som er vårt jordiske hus, så har vi i himmelen en bygning som er fra Gud, et evig hus, som ikke er gjort med hender.” 2 Kor 5, 1. På jorden er livet preget av mange slags sorger: ”Så lenge vi bor i vårt jordiske telt, er vi nedtrykt og sukker. For vi ønsker ikke å bli avkledd, men påkledd, så dette dødelige kan bli oppslukt av livet.” (2. Kor 5, 4).

Vi siterer strofe tre (NoS):

Min Jesus skal jeg skue.
Han, han er håpets grunn!
La korset kun meg kue,
det er en liten stund.
Snart intet meg bedrøver,
snart ingen motgang mer
min glede fra meg røver.
Snart jeg min Jesus ser.

Kilder

–Bibelen (2005)
–Norsk Salmebok (1985)
–H. Blom Svendsen (1935), s. 264-266
–H. Blom Svendsen (1959), s. 63-65
–Ivar Holsvik (1950), s. 57-59
–P. E. Rynning (1954), bd. 1, s. 156-158
–Tobias Salmelid (1997), s. 175
–Lars Aanestad (1962), bd. 1, sp. 334-338
–

Den frie norske salmesiden
Johan Nordahl Brun på Wikipedia
Johan Nordahl Brun på Cyberhymnal

+ Legg til kilde

Les på Foross

foross.no →
Søndagsteksten Joh 9:1-7, 35b-38 (2018)
Bibelutleggelse
Søndagsteksten Joh 9:1-7, 35b-38 (2018)Table Talks spiller inn samtaler til alle kirkeårets søndagstekster, for alle tre tekstrekker. Dette opptaket er fra første innspillingsrunde, publisert første gang i 2018. Opptaket fra andre innspillingsrunde kan du høre her. Jesus avfeier tanken at en konkret synd er direkte årsak til sykdom og lidelse. Jesus viser hvem han er…
Søndagstekten Joh 8:31-36 (2019)
Bibelutleggelse
Søndagstekten Joh 8:31-36 (2019)Table Talks spiller inn samtaler til alle kirkeårets søndagstekster, for alle tre tekstrekker. Dette opptaket er fra første innspillingsrunde, publisert første gang i 2019. Opptaket fra andre innspillingsrunde kan du høre her. Kan man tro at man er en del av noe uten å være det? Kan man være slave…

Plassering i sangbøker

Nr.374
Vår Herre er ein hyrding god
Nr.376
Hvorfor sørger du min sjel
Nr.379
Vår sol og skjold og styrke
Nr.380
Hos Gud er evig glede(denne)
Nr.383
Hvor er det godt å lande
Nr.385
Jesus du er den himmelveg
Nr.386
En dalende dag
Se alle i Landstads reviderte salmebok (LR) →

Les også

Jesus, som iblant oss står

Johan Nordahl Brun

Jesus, som iblant oss står. Dette er en kjent salme skrevet av Johan Nordahl Brun i 1786. Vi finner den i Norsk Salmebok..

28.10.2013·Leif Haugen

Å salig den Guds ord har hørt

Johan Nordahl Brun

Å salig den Guds ord har hørt. Salmen er skrevet av Johan Nordahl Brun i 1786. Vi finner den i Norsk Salmebok (NoS) som ..

09.11.2016·Leif Haugen

Jesus lever graven brast

Johan Nordahl Brun

Jesus lever, graven brast. Salmen er skrevet av biskop Johan Nordahl Brun i 1786 og hører til en av vår kirkes kjernesal..

05.04.2017·Leif Haugen

Ånd over ånder

Johan Nordahl Brun

Ånd over ånder kom ned fra det høye. Dette er en kjent pinsesalme skrevet av Johan Nordahl Brun i 1786. Vi finner den i ..

01.09.2018·Leif Haugen

Laget medavfoross.no

© Foross 2026 · Utviklet av Marius Sørenes

+ Legg til media

Salmetekst

Hos Gud er evig glede! Men før jeg kommer der, jeg må blant torner trede og bære byrder her. Her trykker mange plager, her strider Jesu brud, her blandes fryd med klager, kun glede er hos Gud. Jeg bytter ei med dårer som har sin glede her. Jeg heller gjennom tårer og sukk mitt såkorn bær. Når jeg med fryd kan høste ved enden av min vei, la dåren seg forlyste, med ham jeg bytter ei. Min Jesus skal jeg skue. Han, han er håpets grunn! La korset kun meg kue, det er en liten stund. Snart intet meg bedrøver, snart ingen motgang mer min glede fra meg røver. Snart jeg min Jesus ser.

Salmeteksten er hentet fra artikkelen og kan inneholde feil eller mangler. Kontakt oss hvis du oppdager feil.

Temaer

Himmellengsel og håp
×
Trengsel og trøst
×
Begravelse
×
+ Legg til tema
I fødselsveane si tid
Bibelutleggelse
I fødselsveane si tidNår ei kvinne skal føda, er ho uroleg, for tida hennar er komen. Men når ho har fått barnet, hugsar ho ikkje lenger kor vondt ho hadde, så glad er ho fordi eit menneske er fødd til verda. På same måten er det med dykk. No er de fylte av sorg,…
Et lys-under for åndelig mørklagte
Prekenhåndbøker
Et lys-under for åndelig mørklagteSøndagsteksten handler om hvordan Jesus helbreder en mann som har vært blind helt siden fødselen. Hos Johannes er slike hendelser ikke bare undere, men også tegn (= undere som identifiserer Jesus som sann Gud). Derfor innbyr teksten oss til å tenke at vi alle er åndelig blindfødte, mørkets barn (les: vi har arvesynd…
Det kristne bønnelivet
Prekenhåndbøker
Det kristne bønnelivetOg den dagen skal de ikkje spørja meg om noko. Sanneleg,sanneleg seier eg dykk: Alt det de bed Faderen om, skal han gje dykk i mitt namn. Joh 16:23 Ser me på menneskelivet frå reint jordisk synspunkt, vil me finna at det er samanfletta med bønn. Ingen vert fødd så fri og sjølvstendig at…
Den blindfødte
Prekenhåndbøker
Den blindfødteJeg vil begynne med et vitnesbyrd, om hvordan MISJON ble et viktig ord i min tro. Midt mellom alle spørsmålene i dagens evangelium, er det som Jesus reiser seg opp og sier: Nei, jeg har et arbeid som venter! Så lenge det er dag, må vi gjøre hans gjerninger…
Angst og glede
Prekenhåndbøker
Angst og gledeBudskapet fra Jesus i dag, er spesielt til deg som er engstelig. Det kan være at angsten din er akkurat den Jesus snakker om, angst fordi du vet at du skal føde. Eller det kan være at du har samme angst som disiplene, en uro for å bli alene uten Jesus.…
Jesus og barna
Prekenhåndbøker
Jesus og barnaDette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Markus i det 10. kapittel fra vers 13: De bar små barn til ham for at han skulle røre ved dem; men disiplene ville vise dem bort. Da Jesus så det, ble han harm og sa til dem: “La de små…
Glede over Herrens gjenkomst
Prekenhåndbøker
Glede over Herrens gjenkomstAdventstiden retter oppmerksomheten mot ulike sider ved budskapet om Jesu komme. På den andre adventsøndagen er det tradisjon for å rette blikket mot Jesu andre komme, Jesu gjenkomst. De som har gitt oss akkurat denne adventsøndagens prekentekst, har klippet fire små vers ut av Jesu avskjedssamtale med disiplene kvelden før langfredag (se Joh…
Skyld og skam
Prekenhåndbøker
Skyld og skamDette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 8. kapittel, fra vers 31: Jesus sa da til de jøder som var kommet til tro på ham: «Hvis dere blir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler. Da skal dere kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre…